Det ligner en methamfetamin overdosis.
Udvidede pupiller. Hun skal have væske.
Kig på mig. Hvad har du taget?
Saltniveau stiger.
Du skal sige mig det, så jeg kan hjælpe dig.
Hvad betyder det?
Spænd hende fast! Nu!
Vi mister hende! Genoplivning!
Klar!
En gang til, kom så. Klar!
Klar!
Den hallucinatoriske opførsel plus hjertestop
ses ofte ved methamfetamin overdosis.
Vidner sagde hun var hysterisk,
snakkede latin og hun brækkede sin egen arm.
Ja, det er rigtigt.
Er det ikke lidt ekstremt ved en meth overdosis?
Hver enkelt er forskellig.
- Kender du hendes navn? - Nej.
Og hun har aldrig været her før?
Før nogen smed hende af på parkeringspladsen? Nej.
Hvordan brækkede hun armen?
Da hun prøvede at komme ud af fikseringen.
Hun var helt fra den.
Skal du ikke beskytte dine patienter? Selv fra dem selv?
Anfægter du min integritet?
Undskyld. Var jeg for skarp?
Hør, denne klinik skraber bunden.
Vi gør det bedste vi kan
med patienter som de fleste hospitaler ikke vil røre ved.
Pigen var et vrag.
Der var ikke tid nok.
Dr. Dante, tak for din tid. Vi tager over herfra.
Sygeplejerske, er du okay?
Jeg havde latin i college. Jeg forstod det hun sagde.
Hvad var det?
Hun sagde: "Tu mox morieris."
"I skal alle dø." Ellers andet?
Ja, rummet blev koldere da Dr. Dante kom ind med hende.
Jeg ved det lyder skørt,
men det føltes ondt.
Jeg har aldrig set noget lignende.
Du har ret. Det lyder skørt.
Det er sandt.
Hvis du tror på det, bør du ikke arbejde på en klinik.
Tak.
Tror du stadig det er en overdosis?
Jeg har ikke hørt noget, der får mig til at tro andet.
Jeg synes det er underligt.
Hvad med at rummet blev koldt?
Måske stødte hun ind i termostaten.
CSU tog prøver fra negle og testede for seksuelt overgreb.
- Fundet noget interessant? - Niks.
Men DNA var negativ med hensyn til dæmonblod,
men vi venter stadig på varulvehårene.
Jeg holder dig opdateret.
Det er ikke sjovt. Det er ikke sejt.
Tak. Jeg er glad for nogen opfører sig som en videnskabsmand.
Min barnepige sagde altid jeg ikke måtte drille ånderne. Dårlig karma.
Og det sagde jeg for hurtigt.
Hør her.
Når en 17-årig pige dør af akut hjertestop,
er det som regel på grund af stoffer.
Toksikologirapporten vil højst sandsynligt
bekræfte at dødsårsagen var hjertestop
på grund af methamfetamin overdosis.
Er du sikker på det er så enkelt?
Hun har hudinfektioner, blodophobning i øjne.
Det er normalt for misbrugere.
Men er det ikke lidt ekstremt, selv for en narkoman?
Dødsårsagen kunne være blodforgiftning.
Nej, det tager længere tid at udvikle. Det her gik hurtigt.
Hvad? Spyt ud.
Jeg tror ikke vi kan bortforklare det her med stoffer.
Er det rigtigt?
Kan vi snakke lidt om, at hun brækkede sin egen arm?
Forklar det venligst for mig, for det gør mig lidt urolig.
Tommy, hvad har du?
Jeg har e-mailet nogle fotos.
Vi har et match på fingeraftryk. Hun hedder Rebecca Banks.
17-årig skoleelev. Æreselev, sangkor.
Hun ligner en engel.
Ja, en falden engel.
Hun har været anholdt for besiddelse af methamfetamin.
Jeg skal ud til Malvern nu og give forældrene besked. Vil du med?
Er på vej.
Curtis, hvor laver du og Ethan ikke selv obduktionen?
Giv besked om jeg har ret eller om jeg har ret.
Hvad...
Har Adam stadig ferie?
Ja, det siger han.
Jeg tror han er i Atlantic City, og forelsker sig igen og igen.
Hej, jeg er KA Sullivan, fra Philadelphia PD.
Må vi snakke med dine forældre?
Vi beklager dybt jeres tab.
Chelsea, hold op med at græde.
Hvordan døde Rebecca?
Vi tror det var en overdosis.
Jeg er ikke overrasket. Hun valgte syndens vej.
Synd hænger over os alle. Og nogle gange falder den ned.
Kendte I til hendes misbrug?
Det var derfor jeg smed hende ud for to måneder siden.
Hendes synd inficerede familien, så hun måtte ud.
Kontaktede hun jer derefter?
- Hun ringede... - Laura.
Hun ringede en gang, for to uger siden, og ville hjem.
Jeg sagde hun ikke længere var en del af familien.
Hun ringede ikke igen.
Er du uenig?
Man vender ikke ryggen til sit barn.
- Megan... - Nej, det er okay.
- Har du børn? - En datter.
Gør hun dig stolt?
Meget.
Godt. Sådan skal det være.
Forestil dig, at alt det går helt galt på et splitsekund.
Forestil dig den lille pige du lærte at cykle
lader stoffer gøre hende til en fremmed.
Hvad gør man så?
Alt i min magt for at redde hende.
Selvfølgelig.
Fordi når voers børn laver fejl, går vores drømme i vasken.
Så man ofrer alt hvad man har for at redde dem.
Indtil den dag, man indser man ikke kan.
Man kan kun blive hevet ned med dem.
Vi kontakter jer så snart toksikologirapporten kommer,
så ved vi hvad hun tog.
Du har ikke hørt efter.
Jeg forstår ikke.
Det var ikke stoffer, der slog Rebecca ihjel. Det var djævlen.
Det er ikke nogen overraskelse.
Obduktionen bekræftede, at dødsårsagen var hjerteinfarkt.
Fortæller os stadig ikke hvad der stoppede hjerte.
Curtis, se her.
Hvordan er det muligt?
Han var uhyggelig. Ikke underligt Rebecca tyede til stoffer.
Ja, Ethan.
Du ska se det her selv.
Det er om Rebecca Banks.
De kom ud af ingenting.
Da vi begyndte obduktionen, var der ingen mærker.
Da vi var færdig, var de overalt.
Kunne nogen have gjort det mens I var udenfor?
Nej. Vi var lige udenfor døren.
Slap af, alle sammen. Det kan let forklares.
Mærker fra før døden indtraf, har en latensperiode.
Den kolde luft i lighuset
strammede huden op og fik mærkerne frem.
Jeg tror ikke du er helt klar over,
at liget er fuldstændig dækket af kors.
Det er jo totalt underligt.
Virkelig? For det giver mening for mig.
Jeg tror Rebecca kom hjem høj på meth,
og Caleb så kun djævlen,
og han brugte et kors til at banke djævlen ud af hende.
Men det dræbte hende ikke. Dødsårsagen er stadig en overdosis.
Jeg har lige fået toks-rapporten.
Der blev ikke fundet stoffer i Rebeccas system.
Hvad døde hun så af, dr. Hunt?
Der er stadig en videnskabelig forklaring.
Ja, jeg vil virkelig gerne have der er en.
Hvad der end var skyld i Rebeccas hallucinatoriske opførsel
er nok det samme der gav hende hjertestop.
En pludselig udløsning af adrenalin kan give hjertet chok.
Måske var der noget der skræmte hende.
Hvad med huset? Det er fra starten af 20'erne.
Det er sikkert fyldt med miljøgift.
Svamp, bly i malingen.
Har du nogensinde hørt om miljøgift, der gør det her?
Nej. Har du en bedre idé, dr. Sullivan?
Vi skal have en kendelse, hurtigt.
Kan du få din chef til at snakke med DA'en?
Jeg tjekker.
Ethan, Curtis, I skal overvåge når CSU tager prøverne.
- Jeg tager ikke derover. - Fandme nej.
Stop så! Noget dræbte pigen. Det var ikke djævlen.
Så kan du tage derover.
I er videnskabsmænd. Opfør jer sådan.
Du bør tale med Caleb.
Om hvad? Korsmærkerne vi ikke ved hvor kom fra?
Vi så ham begge med familien.
Kunne han have opført sig mere suspekt?
Det er lige meget, Megan. Du har ingen beviser.
Du kan ikke engang sige hvad hun døde af.
Okay, fint.
Kig på mig og sig du ikke synes han kan begå mord.
Okay, jeg sætter overvågning på ham.
Magasininterview? Ja, det kan jeg nok klemme ind.
Nej, det er altid en fornøjelse,
at tale om det vigtige arbejde vi laver her
og få chancen for at rose mit fantastisk dygtige hold.
I overmorgen er perfekt. Vi ses.
Flot.
- For meget? - Vi får se.
Hva' så?
Jeg har brug for en dommerkendelse.
Du mener, jeg skal ringe til Dan. Til hvad?
Jeg leder stadig efter dødsårsag på Rebecca Banks.
Jeg vil teste hendes hjem for miljøgifte.
Banks. Det mulige selvmord?
Nej. Det er Lambert sagen. Banks døde på klinikken.
Ja. Selvfølgelig. Undskyld. Jeg ringer til Dan.
Arbejde og politik, mange bolde i luften.
Tab nu ikke en af dem.
Kate Murphy.
Chelsea, har du et øjeblik?
Lad mig være i fred.
Hør, Chelsea, vi ved stadig ikke hvad der dræbte din søster,
men jeg er her for at snakke med dig om din far.
Det kan jeg ikke. Beklager.
Hvorfor? Er du bange for ham?
Jeg havde også en hård barndom.
Den perfekte familie, der gik i kirke om søndagen.
Men derhjemme, helt anden historie.
Min far brugte frygten for Gud til at afrette os.
Hvis det ikke virkede, brugte han næven.
Vi lærer gennem smerte. Det var kærlighed for at hjælpe dig.
Jeg er ikke i tvivl om han elskede mig.
Jeg siger bare han gjorde mere skade end gavn.
Børn skal ikke være bange for deres forældre.
Hvad foregår der derhjemme, Chelsea?
Slog din far Rebecca?
Nej.
- Skadede han hende på nogen måde? - Nej.
Rebecca kom hjem i sidste uge og tiggede far om hjælp.
Hun var virkelig, virkelig syg.
Jeg ville køre hende til lægen,
men far sagde vi skulle have tillid til Gud.
Men hun fik det værre og blev svag.
Jeg sneg hende ud, kørte hende til klinikken og efterlod hende der.
Du trodsede din far. Hvad gjorde han, da han fandt ud af det?
Han slog mig ikke, hvis det er det du mener.
Far sagde det var op til Gud, at straffe mig.
Nej, Chelsea, du er den eneste der prøvede at hjælpe.
Du forstår ikke. Vores familie lever i synd.
Åh, nej.
Det er det sidste sted jeg vil være.
I det mindste har vi hinanden. Ikke?
Ikke?
Curtis, du tager kælderen. Jeg tjekker loftet.
Vi har lige mistet vores pige.
Og i stedet for at lade os sørge, behandler I os som kriminelle.
Det er for jeres families sikkerhed.
Vi vil være sikre på huset ikke er fuld af gift,
så andre ikke bliver syge.
I er tilbage inden aften. Bare bliv i nærheden.
Rør ikke noget, og det rører ikke dig.
Åh, Gud.
Hvem gør det?
Godt at se dig her.
Træk vejret. Du skal trække vejret.
Åh, Gud. Det er ikke godt.
For helvede.
Okay.
Ikke så modig nu, hva'?
Du mistede næsten livet uden at vide det.
- Indrøm det. Du blev bange. - Og det er du ikke?
Jo, det er jeg. Jeg er glad for du er her.
Fandt du noget interessant?
Kun det her. Nogen har vist en penneven.
Ethan, se der.
Tag et billede.
Okay.
Det er en tand.
Hvad i helvede?
"Helvede" er det afgørende ord.
Hvis tand er det?
Det var ikke Rebeccas. Hun har alle sine.
Kunne den tilhøre en af søstrene?
Det tænkte vi, indtil en undersøgelse viste radium.
Radium? Puttede de ikke radium i tandpasta i 30'erne?
Indtil nogen fandt ud af radioaktivitet var et problem.
Hvad laver en 80 år gammel blodig kindtand i Banks' kælder?
Googlede det. Denne mand, Atticus Aldrich,
slog sine tre døtre ihjel i den kælder i 1934.
Smadrede deres ansigter ind med en forhammer.
Vi tror kindtanden stammer fra de mord.
Jeg fryser. Fryser du?
Atticus ligner Caleb på en prik.
Det er fordi han er Calebs bedstefar.
Han mente også, at hans familie var besat af djævlen.
Atticus fik diagnosen paranoid skizofren.
Tilbragte resten af sit liv i psykiatrisk hospital.
Det er den synd Chelsea sagde hang over familien.
Måske gentager Caleb sin bedstefars synder,
ved at slå døtrene ihjel en efter en.
Han tilstår måske hvis vi konfronterer ham.
Jeg får en patrulje til at hente ham.
De er her alle sammen. De kom for at drikke kaffe for en halv time siden.
De er væk.
Chelsea, luk mig ind. Jeg kan hjælpe dig.
Kom så.
Ikke også dig. Nej!
Rør mig ikke, din skiderik!
Nej. Kom her. Kom her.
Kom her. Kom her.
Nej, nej, nej. Kom her.
Gud straffer mig for Rebecca.
Jeg er ked af det, far.
Det er jeg også, skat.
Har vi fundet Caleb?
Ingen tegn på ham.
Ingen kreditkort-aktivitet, ingen brug af mobiltelefon.
Men igen, dem tror Caleb ikke på.
I ved godt, at når I finder Caleb,
er der ingen beviser på han myrdede Rebecca.
I kan ikke tilbageholde ham.
Bare rolig, vi finder ham. Og når vi gør, giver han os en grund.
Kate har ret.
Beviserne i denne sag har været det ene blindspor efter det andet.
Noget slog pigen ihjel. Hvorfor kan jeg ikke se det?
Måske kan videnskab ikke forklare alt.
Nu ikke mere spøgelsessnak.
Djævlen er undskyldningen, ikke årsagen.
Caleb er i hvert fald skyldig som dårlig forælder, hvis ikke mord.
Jeg siger ikke djævlen gjorde det.
Jeg har bare lavet det her længe nok
til at vide at djævlen kan være i folk.
Bare fordi du ikke kan se det i et mikroskop,
betyder det ikke det ikke eksisterer.
Du har været for meget i kirke som barn.
Måske var du ikke nok.
Hvad er der galt?
Gør det noget vi ikke går i kirke?
Hvorfor spørger du om det, mor?
Fordi nogle mennesker finder trøst i det.
Og hvis du er nysgerrig omkring det, vil jeg ikke holde dig væk.
Jeg har været der.
Har du?
Nogle gange. Med venner.
Hvorfor har du ikke sagt det?
Fordi du ikke kan lide at tale om Gud.
Fordi du ikke kan forklare det og det hader du.
Tror du på Gud?
Jeg ser Gud i videnskaben.
Fordi det forklarer alt?
Næsten alt. Ikke flere sms'er, lav dine lektier.
Hej, Lace. Hva' så?
Hvad?
Uventede gode nyheder.
CSUs teknikere fandt cellevæv under Rebeccas negle.
Og vi har et DNA-match.
- Caleb? - Nej, Todd Higgins.
Han blev anholdt for fem år siden for spritkørsel, blev aldrig dømt.
Hvor finder jeg Todd Higgins?
Jeg har kendt Banks familien længe.
Rebecca var en dejlig pige. Hun vil være savnet.
Hvad skete der?
Det håbede vi du kunne fortælle.
Vi fandt din hud under Rebeccas negle.
Du var sammen med hende kort før hun døde. Hvorfor?
Er der noget du vil skrifte, pastor?
Jeg ved godt hvad det ligner,
men jeg forsikrer, jeg prøvede kun at hjælpe Rebecca.
Hvor skulle hun forsvare sig selv?
Jeg foretog en eksorsisme.
Caleb bad mig hjælpe, så det gjorde jeg.
Mente du hun var besat?
Første troede jeg ikke på det.
Jeg troede hun tog meth igen.
Da jeg kiggede i hendes øjne, stirrede Satan på mig.
Baseret på hvad?
Hun talte flydende latin, et sprog hun aldrig har lært.
Jeg kan lidt latin. Skal jeg også have en eksorsisme?
Du var der ikke. Og havde du været, ville du tro det.
Rebecca havde korsmærker. Slog du hende med det?
Mine metoder var ekstreme, men nødvendige.
Siden hvornår er det nødvendigt at øve vold mod en 17-årig pige?
Ved du hvorfor djævlen angriber et barn?
For at gøre det fortvivlet.
Rebecca var ikke besat. Hun havde brug for en læge.
Du er skyld i hendes død.
Caleb og hans familie er forsvundet.
Har du nogen idé om hvor de kan være?
Nej, men han ringede i morges.
Hvorfor?
Chelsea er syg.
Han ville have en eksorsisme.
Ja, men jeg nægtede.
Må jeg se din mobiltelefon? Jeg vil prøve at spore det.
Hvorfor sagde du nej?
Fordi jeg var bange.
Jeg besværger dig, ærværdige slange, bedømt af de levende og de døde.
Gå væk fra mig!
Jeg besværger dig til at gå væk fra Guds tjener,
som Gud den Almægtige har skabt i Hans spejlbillede.
Giv efter!
Græd! Skræmte lille Chelsea er fanget herinde hos mig,
og hun har aldrig været lykkeligere!
Gør det igen, din ynkelige kujon!
Giv efter, slange, med dette hellige vand.
For det er Kristi magt der fremtvinger dig.
Giv efter!
Gå væk! Gå væk, alle sammen.
Væk.
Hun punkterede sin lunge. Den kollapsede. Ring 112!
Ambulance. Smith Canyon Road 1259, nu.
En 25-øre for din jakke, sveske.
Hvad sagde du?
En 25-øre for din jakke, sveske. Glem ikke.
Hun kan ikke få vejret.
Jeg kan ikke pumpe lungen op. Jeg skal bruge en pen.
Okay. Sådan.
Træk vejret.
Fandens. Hun kaster op.
Hendes lunge kollapsede.
Jeg pumpede op men jeg måtte improvisere.
Vi tager over herfra.
Du havde ingen ret til at gribe ind!
Din datter har brug for lægehjælp.
Hun har brug for Gud.
Eller hun lider samme skæbne som Rebecca.
Rebecca døde mens du havde travlt med at bede.
Tag dog ansvar.
Du er djævlens instrument.
Den eneste djævel i Chelseas liv er dig.
Og hvis du ikke vil hendes bedste, så vil jeg.
Få ham væk herfra.
Jeg snakkede med lægen.
Chelsea reagerer ikke på antibiotika.
Nogen idé om hvad der gjorde hende syg?
Nej. Jeg tænkte på forgiftning, men hendes blod er rent.
Det er ligesom Rebecca.
Hun får det værre, gør hun ikke?
Giv det tid.
Lad mig tage hende med hjem.
Hannah, det er bedst hun er her.
Nej. Gud kan ikke beskytte hende her.
Er du her for at beskytte hende?
Jeg kan ikke miste endnu en søster.
Jeg vil gøre alt jeg kan for at det ikke sker.
Vil du bede sammen med mig?
Nej, beklager. Det kan jeg ikke.
Jeg var en ikke-troende som dig engang.
- Er det rigtigt? - Ja.
Rebecca var min storesøster. Jeg tilbad hende.
Da far smed hende ud hjemmefra, hadede jeg ham.
Jeg hadede Gud.
Jeg ville med hende. Være fri.
Hvad skete der?
Far viste mig, at Rebecca slet ikke var fri.
Hun var fange hos Satan. Og stofferne var lænkerne.
Hannah, jeg ved godt du ikke vil høre det,
men djævlen gjorde ikke dine søstre syge.
Jeg tror det var din far. Jeg ved ikke hvad han gav dem.
- Du tager fejl. - Hvad hvis jeg har ret?
Hvad forhindrer ham i, at gøre det samme ved dig?
Smerte er det eneste djævlen forstår.
Bliv ved med at sige det til dig selv.
Vi spilder tiden her. Chelsea har brug for mig.
Det sker ikke.
Så snakker jeg ikke. Jeg vil have en advokat.
Du får en, men du skal høre godt efter.
Jeg vil gøre det til min personlige mission,
at sørge for du rådner op i fængslet for det du gjorde mod dine døtre.
Vil du se djævlens ansigt?
Kig i spejlet.
Nej?
Fint.
Jeg ved ikke hvad jeg skal sige, mrs. Banks.
Jeg ved ikke hvorfor dine døtre opfører sig som de gør.
Men din mand ser ret skyldig ud.
Alt hvad Caleb har gjort, har han gjort for at redde vores piger.
Nå? Har han fortalt om bedstefar Atticus,
og hvad han gjorde ved sine døtre i jeres hus, for 78 år siden?
Tal ikke om det.
Caleb slår sine døtre ihjel og bebrejder djævlen ligesom Atticus.
Nej.
Djævlen straffer os for Atticus' synd!
Caleb prøver bare at stoppe ham!
Og Chelsea er forsvarsløs.
Så hjælp mig. Hvad gjorde Caleb ved dem?
Ikke noget.
Laura, du er ikke bange for djævlen.
Du er bange for Caleb.
Jeg er bange for han aldrig tilgiver mig.
For hvad?
For at bringe Satan ind i vores hus igen.
Hvad gjorde du?
Caleb tror ikke på medicin.
Han sagde det inviterer djævlen ind i vores kroppe.
Men da pigerne blev ældre og fik kvindelige humørsvingninger,
gav jeg dem hvad min mor gav mig. St. Johns urt.
- Det er en urtemiddel. - Jeg troede det var harmløst.
Jeg fik dem til at love aldrig sige det til Caleb.
Men han havde ret.
St. Johns urt fremkalder et cytokrom enzym,
der kan speede elimineringen af visse stoffer i kroppen op.
Derfor var der ingen stoffer i Rebecca og Chelseas system.
Præcis. Da vi testede deres blod,
var niveauet af stoffer nok faldet så meget,
at det var usynligt i prøven.
Vi kan måske finde ud af hvad der gjorde pigerne syge.
Jeg tester blodet igen for enzymet.
Gør det hurtigt, for jeg skal snart løslade dem.
Jeg ved I har meget at lave,
men vi skal bruge de nye toks-resultater inden for timer, ikke dage.
Vi prøver at redde en unge piges liv.
Tid er ikke en luksus.
Det er ikke en anmodning.
Godt du forstår.
Hvor lang tid?
Tre timer, maks.
Hvad var det Chelsea sagde ved eksorsismen?
Jeg ved det ikke. Ingenting.
Det virkede ikke som ingenting.
Da jeg var otte, var jeg meget glemsom.
Jeg glemte hele tiden min jakke i skolen, jeg havde langt hjem,
og når jeg kom hjem, frøs jeg.
Min mor vidste ikke hvad hun skulle stille op.
Hun sagde: "Skal du altid gøre det så besværligt?
"Gøre det på den hårde måde."
Det havde hun ret i.
Tak.
Og så,
en morgen, spiser vi morgenmad,
min far kigger på mig,
og siger:
"Sveske," for jeg havde et lille rundt ansigt.
"Jeg vil give dig 25-øre for hver dag
"du husker at tage din jakke med hjem.
"Gå så ud og lær noget."
Hvordan kunne Chelsea vide det?
Jeg ved det ikke.
Rebecca og Chelseas toks-prøver viste phencyclidine.
PCP?
Ja, men ikke det man køber på gaden.
Det her er en eksperimentel væske der forsøges med i Kina.
Jeg har hørt om det.
Det har vist sig på gaden her i landet de sidste måneder.
PCP forklarer Chelseas såkaldte "dæmoniske" opførsel.
Hallucinationer, paranoia, selvmorderisk impuls, aggression.
De var ikke besat, de var høje.
Djævlen går vist fri.
Dr. Hunt havde ret.
Det kan jeg lide at høre.
Jeg kan ikke lide at sige det.
Curtis, ring til hospitalet,
sig at Chelsea er syg på grund af indtagelse af PCP.
Rebecca døde af det. Lad os forhindre samme skæbne for Chelsea.
Ja.
Noget irriterer mig.
PCP forklarer ikke hudinfektionen og hindekataren.
Hvad med Stevens-Johnson sydrom?
Ja. SJS.
SJS, en allergisk hudlidelse forårsaget af stoffer,
som de fleste ikke reagerer på.
Hvorfor har jeg ikke tænkt på det?
Vi ved at Rebecca og Chelsea tog St. John urt.
Måske var kombinationen med PCP skyld i den akutte reaktion.
De var søstre. De har samme genetiske tendens.
Ja, og en hudinfektion og hindekatar er symptomer,
som gjorde de så besat ud.
Jeg tjekker det.
Godt gået.
Overrasket?
Nej. Glad.
Hvorfor sagde pigerne ikke de var på PCP?
Jeg tror ikke de vidste det.
De troede sikkert djævlen var indeni dem.
Så blev de forgiftet.
- Hvilket bringer os tilbage til Caleb. - Måske ikke.
Jeg har kigget i brevene jeg fandt i Banks' hus.
Det her er adresseret til dr. Jeffrey Dante.
Det er ikke sendt, ikke underskrevet og meget, meget udtrykkeligt.
Du rødmer. Hvor udtrykkeligt?
Du får voksenversionen.
Dante legede læge med en af Calebs mindreårige døtre.
Vendepunkt.
Unge dame, gider du gå udenfor?
- Hvad er det her? - Du er anholdt.
- For hvad? - Voldtægt af mindreårig.
Jeg ville heller ikke sige noget.
Du har ret til ikke at udtale dig.
Alt du siger kan og vil blive brugt imod dig ved en domstol.
Dr. Dante, hvorfor bruger du en eksperimentel form af PCP til?
Til research.
Om hvad? Hvordan man fanger mindreårige piger?
Hold op.
Kys din lægeautorisation farvel.
Rebecca og Chelsea Banks blev begge syge af PCP
som Rebecca fik af dig.
Niks. Du tager fejl.
Rebecca var misbruger, du kan lide dem unge.
Jeg tror I fandt ud af det så I begge scorede noget.
For det første, jeg har ikke brug for mindreårige.
Jeg klarer mig udmærket.
For det andet, første gang jeg mødte Rebecca
var da jeg prøvede at redde hendes liv.
Vi ved vist godt begge to, at det ikke er helt sandt.
Hvad mener du?
Ud fra det jeg har læst, kendte du Rebecca ret godt.
Og det lyder som hun gerne ville lære dig nærmere at kende.
Jeg vil have en advokat.
Mens du tænker over det, så lad mig lige forklare.
Du slipper nok for sigtelsen for voldtægt af mindreårig.
Offeret er død.
Men vi sigter dig for at slå hende ihjel, uagtsomt manddrab,
medmindre vi opklarer det nu.
Jeg synes ikke du skal spilde min tid og gøre det rigtige.
Rebecca skrev ikke brevet.
Hvem gjorde så?
Hannah.
Går du i seng med Hannah?
Ja, hun kom ind på klinikken
for nogle uger siden med blærebetændelse.
Hun flirtede lidt, ja,
men da jeg havde lukket, ventede hun udenfor.
Jeg burde have sagt nej.
Havde du og Hannah sex på klinikken?
Ja.
Meget stilfuldt.
- Havde hun adgang til PCP'en? - Det tror jeg.
Hvorfor stjal hun det?
Jeg ved hvordan en misbruger ser ud. Hun var ikke misbruger.
Det var ikke til Hannah. Hun forgiftede sine søstre,
og de vidste ikke hvad der skete med dem.
Hvor er din lille kæreste nu?
- Åh, Gud. - Hvad foregår der?
I må hjælpe Caleb! Hannah slår ham ihjel!
- Hvor? - I kælderen!
Døren er omme bagved. Hun har hans pistol.
Stop.
Hannah, læg pistolen.
Et skridt til og jeg blæser hjernen ud på ham.
Læg pistolen, Hannah.
Det er min tur til at lege Gud.
Hannah, sænk våbnet.
Det kan jeg ikke. Far skal bøde.
Læg pistolen. Vi kan snakke om det.
Hannah, tænk på din sjæl.
Trykker du af, kan Gud ikke hjælpe dig.
Så fordømmer du din sjæl til evig fortabelse.
Det har jeg allerede.
Hannah, jeg ved hvorfor du gør det.
- Du ved ingenting. - Megan, hold dig bagved.
Du er vred på ham på grund af dine søstre, ikke?
Jeg prøvede at hjælpe dem!
Jeg ofrede alt for at redde deres sjæle!
De skuffede dig bare.
Chelsea er svag,
og Rebecca er en misbruger.
Du bekymrede dig så meget for dem.
Det var ikke fair.
De var syndere.
De elskede dig ikke som jeg.
Jeg elsker alle mine piger lige meget.
Men det var mig der fortjente det.
Jeg gjorde alt for dig.
Hannah, du var den gode pige, var du ikke?
Det var jeg også.
Du gjorde alting rigtigt. Ingen lagde mærke til det.
Er det derfor du har gjort dine søstre syge?
Jeg puttede PCP i deres mad
så far troede de tog stoffer
og smide dem ud hjemmefra.
Åh, Gud, Hannah. Nej.
- Nej. - Og far troede det var djævlen.
Den store synd der hang over familien.
Og igen,
Rebecca og Chelsea fik al opmærksomheden,
og jeg blev glemt.
Gud redde din sjæl. Jeg ved ikke hvordan.
Jeg elsker dig, far.
Jeg gjorde det, så vi kunne være sammen.
Hannah, hvis du trykker af, kan du ikke gå tilbage.
Han er ikke det værd, Hannah.
Hannah, vær sød. Læg den.
Herren er min hyrde...
Jeg er ked af det.
- Nej! - Hannah, nej!
Fandt I ud af det?
Ved du hvad der er interessant? Pistoler svigter hele tiden.
Men revolvere? Næsten aldrig.
Måske en guddommelig indgriben.
Det kommer an på troen.
- Jeg har tro. - Er det rigtigt?
- På hvad? - Dig.
- Har du? - Ja.
Jeg tror, at lige meget hvad, vil du altid være irriterende.
Chelsea.
Hvor er min mor?
Hun tager en pause.
Hun fortalte hvad du gjorde. Tak.
Jeg er bare glad for du er okay. Det var tæt på.
Jeg mistede aldrig troen.
Det beundrer jeg.
Jeg ved du ikke har haft det let.
Min far er ikke et dårligt menneske.
Han blev bare opdraget af forældre, der lærte ham at frygte alting.
Specielt Gud.
Far ville bare beskytte os,
så han gjorde det samme af kærlighed.
Men jeg tror ikke Gud ønsker vi skal leve i frygt.
Ikke min Gud.
Du klarer dig.
Jeg er glad for vi fik snakket.
Er der noget galt?
Nej. Jeg havde et spørgsmål.
Okay.
Da jeg stoppede eksorsismen,
sagde du noget.
Du sagde: "En 25-øre for din jakke, sveske."
Hvorfor sagde du det?
Det husker jeg ikke.
Jeg husker virkelig ikke noget.
- Beklager. - Det er helt i orden.
Helt i orden. Nu skal du hvile dig.
"Gå så ud og lær noget."